-
1 tasar
v.1 to value.María tasa propiedades por dinero Mary values properties for money.2 to fix a price for (fijar precio).3 to tax, to levy, to impose a tax on, to assess.El gobierno tasa los productos importados The government taxes imports.4 to adjust.Ellos tasan las pólizas de seguros They adjust the insurance policies.* * *1 (valorar) to value, appraise2 (poner precio) to set the price of, fix the price of3 (gravar) to tax4 (regular) to regulate* * *verb2) value* * *VT1) (=valorar) to value2) [+ trabajo] to rate (en at)3) (=restringir) to limit, put a limit on, restrict; (=racionar) to ration; (=escatimar) to be sparing with; pey to be mean with, stint* * *verbo transitivo1) <objeto/coche> to value2) ( racionar) <dinero/comida> to ration, limit* * *= price, tax.Ex. CD-ROM publishers are pricing either low or high and seemingly do not know what rationale to use for pricing.Ex. The administrative procedures to obtain foreign publications are cumbersome and highly taxed.* * *verbo transitivo1) <objeto/coche> to value2) ( racionar) <dinero/comida> to ration, limit* * *= price, tax.Ex: CD-ROM publishers are pricing either low or high and seemingly do not know what rationale to use for pricing.
Ex: The administrative procedures to obtain foreign publications are cumbersome and highly taxed.* * *tasar [A1 ]vt1 ‹cuadro/joyas› to value, assess the value of, valuate ( AmE)2 (racionar) ‹dinero/comida› to ration, limit* * *
tasar ( conjugate tasar) verbo transitivo ‹objeto/coche› to value
tasar verbo transitivo
1 (una casa, joya, etc) to value
2 (fijar un precio máximo o mínimo) to set o fix the price of
' tasar' also found in these entries:
English:
appraise
- assess
- underprice
- evaluate
- value
* * *tasar vt1. [valorar] [obra de arte, objeto de valor, inmueble] to value;[daños, avería] to calculate;tasaron la casa en diez millones they valued the house at ten million2. [fijar precio] to fix a price for3. [restringir] to restrict, to ration;habrá que tasarle el alcohol we'll have to restrict o ration the amount he drinks* * *v/t fix a price for; ( valorar) value* * *tasar vt1) valorar: to appraise, to value2) : to set the price of3) : to ration, to limit* * *tasar vb to assess / to value
См. также в других словарях:
Economía de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Estados Unidos Moneda Dólar estadounidense ($, USD) Organizaciones comerciales … Wikipedia Español
Política agrícola — Saltar a navegación, búsqueda La política agrícola se describe un conjunto de leyes relativas a la agricultura nacional y las importaciones de productos agrícolas extranjeros. Por lo general los gobiernos implementen políticas agrícolas con el… … Wikipedia Español
Argentina — Para otros usos de este término, véase Argentina (desambiguación). «Argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Argentino (desambiguación). «Argentinos» redirige aquí. Para el club de fútbol, véase Argentinos Juniors … Wikipedia Español
Comercio exterior de Argentina — Contenido 1 Los 90 2 Efectos de la crisis del 2001 3 Mercosur 4 Problemas de propiedad intelectual … Wikipedia Español
Inclusive Growth, Full Employment and Structural Change — «Inclusive Growth» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Inclusive Growth (desambiguación). Inclusive Growth, Full Employment and Structural Change Inclusive Growth, Full Employment and Struc … Wikipedia Español
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español
Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Georgia (Estados Unidos) — Para otros usos de este término, véase Georgia (desambiguación). Estado de Georgia State of Georgia Estado de los Estados Unidos … Wikipedia Español
José Alfredo Martínez de Hoz — «José Martínez de Hoz» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Martínez de Hoz. José Alfredo Martínez de Hoz José Alfredo Martínez de Hoz Ministro de Economía de Argentina … Wikipedia Español
Arancel — ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Tarifa oficial que determina los derechos que se deben pagar en aduanas, transporte o costas judiciales: ■ aranceles aduaneros. 2 ECONOMÍA Precio o valor con que se tasa una cosa. * * * arancel (del ár. and.… … Enciclopedia Universal
Impuestazo tecnológico — En Argentina, la prensa denominó impuestazo tecnológico[1] [2] al proyecto de ley del Poder Ejectivo Nacional para eliminar la exención de impuestos internos y duplicar el IVA sobre los productos electrónicos e informáticos que no provengan de la … Wikipedia Español